Number of the records: 1
book
277 stran : ilustrace ; 22 cm
ISBN 978-80-7465-164-9
Pro Oriente : dědictví křesťanského Východu ;
Téra, Michal, - Translator - Compiler - Editor
11.-12. století
ruská literatura dějiny ruské literatury
texty studie komentovaná vydáníCall number C 364.842 Umístění 821.161 - Ruská, ukrajinská, běloruská literatura Title statement Svatí a hříšníci : staroruská literatura 11.-12. století / vybral, přeložil, úvodními studiemi a poznámkami opatřil Michal Téra Publication Červený Kostelec : Pavel Mervart, 2015 Phys.des. 277 stran : ilustrace ; 22 cm ISBN 978-80-7465-164-9 National bibl. num. cnb002770913 Edition Pro Oriente (Pavel Mervart) ; 30 Internal Bibliographies/Indexes Note Obsahuje bibliografii a rejstřík Language note Anglické a ruské resumé Another responsib. Téra, Michal, 1976- (Translator) (Compiler) (Editor)
Subj. Headings 11.-12. století * ruská literatura - 11.-12. století * dějiny ruské literatury - 11.-12. století Form, Genre texty * studie * komentovaná vydání Conspect 821.161.1.09 - Ruská literatura (o ní) UDC 821.161.1(091) , 821.161.1 , (048.8) , (0:82-9) , (0.072) Country Česko Language čeština Ve volném výběru 821.161 - Ruská, ukrajinská, běloruská literatura Document kind BOOKS Publikace nabízí překlady originálních textů, které vznikly v 11. - 12. století ve východoslovanském prostoru. Jedná se o díla staroruské literatury do češtiny dosud nepřeložená nebo s překlady zastaralými. Do souboru byly zařazeny texty hagiografi cké, homiletické, autobiografi cké, epistolární a právní. Konkrétně jsou to legendy sepsané pečerským mnichem Nestorem o Borisi a Glebovi a o igumenovi kyjevsko-pečerské lávry Feodosijovi, kázání Feodosije Pečerského Paměť a pochvala knížete Vladimíra od mnicha Jakova, Poučení Vladimíra Monomacha, jeho list knížeti Olegu Svjatoslaviči a obě verze staroruské právní památky Ruská pravda. Ke každému překladu je připojena odborná studie, osvětlující vznik, obsah a kontext díla. Zdroj anotace: Web obalkyknih.czLoading…
Number of the records: 1