Number of the records: 1
Let's sing in English
notated music
Ostrava : Montanex, 1994 - 1 zpěvník (77 s.) ; 21 cm
ISBN 80-7225-221-6
Landry, Mark - Compiler - Translator - Editor
české lidové písně moravské lidové písně slovenské lidové písně
lidové písně zpěvníky jazykové učebnice, texty, příručky (A)Call number C 281.283 Umístění Title statement Let's sing in English [hudebnina] = Zpívejme anglicky : české, moravské a slovenské lidové písničky / překlad [z češ.] a výběr Mark Landry ; jazyková úprava Jaromír Stuchlík Par.title Zpívejme anglicky Issue data Ostrava : Montanex, 1994 (Lipník nad Bečvou : Jan Vilímek) Phys.des. 1 zpěvník (77 s.) ; 21 cm ISBN 80-7225-221-6 National bibl. num. cnb000088246 Note Souběžný text v češtině Contents Pásla ovečky -- Co to tam šupoce -- Beskyde, Beskyde -- Já mám koně, vraný koně -- Loučení, loučení -- Kdybys měla, má panenko, sto ovec -- Když jsem já ty koně pásal -- Na tý louce zelený -- Rožnovské hodiny -- Červený šátečku -- Šla Nanynka do zelí -- Eště som sa něoženil -- Tancuj, tancuj -- Okolo Hradce -- Když jsem šel z Hradišťa -- To ta Heľpa -- Travička zelená -- Ten chlumecký zámek -- Pod našima okny -- Šly panenky silnicí -- Ej, od Buchlova -- Kdyby tady byla taková panenka -- Vyletěla holubička -- Spievanky, spievanky -- Černé oči -- Utíkej, Káčo -- Okolo Frýdku -- Měsíček svítí -- Tluče bubeníček -- Pec nám spadla -- Láska, bože, láska -- Až já budu velká -- Šel zahradník -- Prší, prší -- Hořela lípa, hořela -- Vínečko bílé -- Sivá holubičko, kdes byla -- Ej lásko, lásko -- Marjánko, Marjánko -- Kolíne, Kolíne -- Ó, řebíčku zahradnický -- Voděnka studená -- Skákal pes -- Dobrú noc, má milá -- Já jsem z Kutné Hory -- Červená, modrá fiala -- Pod naším okýnkem -- Boleslav, Boleslav -- Ivánku náš -- Na tom pražským mostě Language note Texty anglicky a česky Another responsib. Landry, Mark (Compiler) (Translator)
Stuchlík, Jaromír (Editor)
Subj. Headings české lidové písně * moravské lidové písně * slovenské lidové písně Form, Genre lidové písně * zpěvníky * jazykové učebnice, texty, příručky (A) Cast/Featuring zpěv (1) (akordické značky) [celkový počet interpretů: 1] Conspect 784 - Vokální hudba UDC 784.4(=162.3) , 784.4(437.32) , 784.4(=162.4) , 784.4 , (0:82-192) , (07.062)81 Country Česko Language angličtina ; čeština Document kind Printed Music Loading…
Number of the records: 1