Number of the records: 1
Kaiser, Regina, 1949- - Author
V českém jazyce vyd. 1. - Praha : Eroika, 2005 - 229 s. : il.
ISBN 80-86337-47-2
Karlstedt, Uwe, - Other Topoľská, Lucy, - Translator
Kaiser, Regina, 1949-
Německá demokratická republika. Ministerium für Staatssicherheit
politická opozice totalitarismus
Německá demokratická republika
vzpomínky biografieCall number C 319.352 Umístění 323.2 - Stát a občané. Revoluce. Povstání. Odboj. Politická agitace Údaje o názvu Nepřátelé a láska : důstojník Stasi a disidentka / Regine Kaiserová, Uwe Karlstedt ; [z německého originálu ... přeložila Lucy Topoľská] Záhlaví-jméno Kaiser, Regina, 1949- (Autor) Údaje o vydání V českém jazyce vyd. 1. Vyd.údaje Praha : Eroika, 2005 Fyz.popis 229 s. : il. ISBN 80-86337-47-2 Číslo nár. bibl. cnb001497416 Originál Zwölf heisst "Ich liebe dich" Dal.odpovědnost Karlstedt, Uwe, 1955- (Jiná role)
Topoľská, Lucy, 1933- (Překladatel)
Předmět.hesla Kaiser, Regina, 1949- * Německá demokratická republika. Ministerium für Staatssicherheit * politická opozice * totalitarismus * Německá demokratická republika Forma, žánr vzpomínky * biografie Konspekt 929 - Biografie MDT 323.2 , 929 Země vyd. Česko Jazyk dok. čeština Ve volném výběru 323.2 - Stát a občané. Revoluce. Povstání. Odboj. Politická agitace Druh dok. KNIHY Regina Kaiserová a Uwe Karlstedt, disidentka a důstojník Stasi, se setkávají v roce 1981 v Německé demokratické republice ve standardní situaci - ona jako protirežimní vězeňkyně, on jako vyšetřovatel státní bezpečnosti. Nestandardní a neobyčejně zvláštní je, že mezi nimi přeskočí jiskra, že v jistých okamžicích nestojí proti sobě jako nepřátelé, ale jednoduše jako muž a žena. Sympaticky nepatetické vyprávění Reginy Kaiserové, která se nijak nestylizuje do role hrdinné odpůrkyně komunistického zřízení, střídá výpověď Uweho Karlstedta o pozdním poznání zločinnosti režimu. O poznání, které nevyšlo z něho samého, ale bylo důsledkem změněných poměrů po roce 1989, a o bolestném a nekončícím procesu uvědomování a přiznání si vlastní viny. Knihu, která vychází pod českým názvem Nepřátelé a láska, lze tedy nejen číst jako nevšední milostný příběh, ale lze ji také chápat jako připomenutí totalitních poměrů, na které starší a střední generace příliš rychle zapomíná, i jako poutavý autentický úvod do nedávné historie pro mladší čtenáře, kteří o ní mnoho nevědí. Zdroj anotace: Web obalkyknih.czLoading…
Number of the records: 1