Number of the records: 1
Napoleon z Notting Hillu
Chesterton, G. K. 1874-1936 - Author
Vyd. tohoto souboru 1. - Praha : Odeon, 1985 - 555 s. ; 20 cm
Galérie klasiků
Žantovská, Hana, - Translator Přidal, Antonín, - Translator
anglické rományCall number C 135.554 Title statement Napoleon z Notting Hillu ; Létající hospoda ; Návrat Dona Quijota / Gilbert Keith Chesterton ; [přeložili Mirek Čejka a Hana Žantovská ; doslov Antonín Přidal] Main entry-name Chesterton, G. K. (Gilbert Keith), 1874-1936 (Author) Edition statement Vyd. tohoto souboru 1. Issue data Praha : Odeon, 1985 Phys.des. 555 s. ; 20 cm National bibl. num. cnb000028801 Edition Galérie klasiků Note 44000 výt.. Skutečným překladatelem je Antonín Přidal, který měl v době komunistické totality zákaz publikovat, své jméno pro překlady z angličtiny mu propůjčil Mirek Čejka. Antonín Přidal přeložil Napoleona z Notting Hillu a Létající hospodu, Hana Žantovská Návrat Dona Quijota Original Napoleon of Notting Hill Flying inn Return of Don Quixote Another responsib. Žantovská, Hana, 1921-2004 (Translator)
Přidal, Antonín, 1935-2017 (Translator)
Form, Genre anglické romány Conspect 821.111-3 - Anglická próza, anglicky psaná UDC 821.111-31 , (0:82-31) Country Česko Language čeština Document kind BOOKS Soubor obsahuje tři osobité románové fantazie se společensko-kritickým zabarvením. První z nich se odehrává na sklonku 20. stol., kdy anglický král z rozmaru přikáže obnovit v londýnských čtvrtích středověké poměry. Létající hospoda těží z groteskní situace, kdy britský parlament v rámci smiřovací politiky s Tureckem vydá zákon o zrušení hospod a hostinců. Návrat Dona Quijota je autorovým posledním románem, v němž se kriticky vyslovuje k některým aktuálním událostem a rozporům své dob Zdroj anotace: OKCZ - ANOTACE Z WEBULoading…
Number of the records: 1