Number of the records: 1
Wilde, Oscar, 1854-1900 - Author
Vyd. v dvojjazyčné verzi 1. - Praha : Garamond, 2000 - 103 s. ; 18 cm
ISBN 80-86379-11-6 (brož.)
Bilingual text with commentary : mírně pokročilí
Novák, Jiří Zdeněk, - Translator
angličtina jazyková výuka zjednodušená četba
anglické povídky detektivní povídky dvojjazyčná vydáníCall number C 159.556 Uniform title Lord Arthur Savile's crime. Anglicky & Česky Title statement Lord Arthur Saville's crime = Zločin lorda Artura Savila / Oscar Wilde ; [z anglického originálu přeložil J.Z. Novák] Par.title Zločin lorda Artura Savila Main entry-name Wilde, Oscar, 1854-1900 (Author) Edition statement Vyd. v dvojjazyčné verzi 1. Issue data Praha : Garamond, 2000 Phys.des. 103 s. ; 18 cm ISBN 80-86379-11-6 (brož.) National bibl. num. cnb000886101 Edition Bilingual text with commentary : mírně pokročilí Language note Souběžný anglický text Another responsib. Novák, Jiří Zdeněk, 1912-2001 (Translator)
Subj. Headings angličtina * jazyková výuka * zjednodušená četba Form, Genre anglické povídky * detektivní povídky * dvojjazyčná vydání Conspect 811.111 - Angličtina 821.111-3 - Anglická próza, anglicky psaná UDC 81'24 , 821.111-32 , 811.111 , 028.4-028.31/.32 , (0:82-322.4) , (0.027)=030 Country Česko Language angličtina ; čeština Document kind BOOKS Irský dramatik, básník a spisovatel Oscar Wilde ve své osobě spojoval ideál svobodného umělce bořícího společenské konvence, autora úchvatných podobenství a vtipného glosátora, s člověkem, který nesmírně touží po vlastní popularitě a je schopen aktivně propagovat své dílo. Podle dobových svědectví byl skvělým vypravěčem, schopným řadu hodin bavit společnost. Námi vydávaná kniha vyšla poprvé v roce 1891 jako Lord Arthur Savile’s Crime and other Stories. Tři z textů sbírky vyšly již dříve časopisecky (nejstarší z nich, Strašidlo Cantervillské, již v roce 1887), titulní povídka byla naopak dopsána až pro knižní vydání. Wilde údajně vyprávěl, že v ní sám sobě vydal zlověstné proroctví – něco podobného totiž prožil dodatečně. Zdroj anotace: Web obalkyknih.czLoading…
Number of the records: 1