Julius Ker, Ma Kerová, Greog Suba a Ann Subaová jsou zatlačení Jelly do vlaku, kde bojují o holý život. Ubývá jim kyslík a nakonec se jim podaří vyrobit syntézu bakterií a antibiotik, pomocí které zatlačí Jelly zpět a přežijí. Klan Železářů, kterému vládla jejich matka Sunny, byl zničen a Jael byla prodána skupině šesti lovců tuleňů. Bere si s sebou Liensun, syna Sunny a Liena Raga, a po boji mezi jejich vězniteli a obnoviteli se potkávají Kerovými a Subaovými. Lien Rag je zpátky ve Společnosti mořského ledovce, kde se opět shledává s Yeuze a Jdrienem. Také se seznamuje s Ruandou, který mu dává informace o kosmické lodi a podrobnostech z období Velké paniky. Za pomoci Kida nachází směr, kterým byl odvlečen jeho přítel Harl Mern. Zdroj anotace: OKCZ - ANOTACE Z WEBU