Románová trilogie španělské spisovatelky, dílo, jež se netradiční formou, tj. postihováním podpovrchového dění, snaží zachytit události španělské občanské války z let 1936-1939 a jejich doznívání ještě po třiceti letech. První díl, věnovaný prvním měsícům konfliktu, líčí, jak se válka promítá do dějů a osudů lidí. Podobně je tomu i u druhého dílu, zaměřenému na poslední měsíce prohrané války. Třetí díl se odehrává po třiceti letech a zachycuje, jak zlo války stále ještě působí mezi generací, která ji prožila, a jak boří jakékoli dorozumění s generací mladou. Zdroj anotace: Národní knihovna ČR