Vzrušující příběh osiřelého medvídka Muskvy, který se připojí k velkému kamarádovi grizzlymu Thorovi. Zkušený lovec Jimmy Langdon se vydává na lov grizzlyů. Má s sebou smečku psů, kteří dokážou přímo před lovcovu pušku doštvat divokou zvěř mnohonásobně větší a hbitější, než jsou oni sami. Jimmy Langdon je rozhodnut dostat toho nejsilnějšího grizzlyho. Čím větší a barevnější medvědí kožešina, tím většího obdivu se doma dočká… V průběhu pronásledování hrozivého girzzlyho a jeho malého medvědího kamaráda se ale Jimmyho pohled mění. Stane se svědkem oddaného přátelství osiřelého medvíděte a obrovitého medvědího samotáře – svědkem jejich boje o přežití. Divočina severní Britské Kolumbie má své kouzlo a svá pravidla. A Jimmy Langdon si přírody kolem sebe začne víc všímat. Nechá ji hovořit, naslouchá. A pak vypráví o tom, jak se stal šťastným člověkem Zdroj anotace: OKCZ - ANOTACE Z WEBU