Number of the records: 1
book
Shakespeare, William, 1564-1616 - Author
Vyd. 1. - Praha : Romeo, 1999 - 253 s. ; 22 cm
ISBN 80-902639-1-7
Josek, Jiří, - Translator - Author of introduction
tragédie komentovaná vydání anglická dramataCall number C 159.002 V půjčovně pro děti starší školní věk, jinde beletrie pro dospělé Uniform title Hamlet. Česky & Anglicky Title statement Hamlet, princ dánský = Hamlet, Prince of Denmark / William Shakespeare ; [z anglického originálu přeložil, poznámkami opatřil a předmluvu napsal Jiří Josek] Par.title Hamlet, prince of Denmark Main entry-name Shakespeare, William, 1564-1616 (Author) Edition statement Vyd. 1. Issue data Praha : Romeo, 1999 Phys.des. 253 s. ; 22 cm ISBN 80-902639-1-7 National bibl. num. cnb000702737 Note Souběžný český a anglický text. Anglický glosář. Poznámky. Ediční poznámka Another responsib. Josek, Jiří, 1950-2018 (Translator) (Author of introduction)
Form, Genre tragédie * komentovaná vydání * anglická dramata Conspect 821.111-2 - Anglické drama, anglicky psané UDC 821.111-2 , (0.072) Country Česko Language čeština ; angličtina Ve volném výběru V půjčovně pro děti starší školní věk, jinde beletrie pro dospělé Document kind BOOKS Slavná Shakespearova tragédie Hamlet vychází tentokrát v zrcadlovém vydání, které dává čtenáři možnost srovnání originálu s vynikajícím překladem Jiřího Joska. Kromě předmluvy, která zachycuje proměny interpretace Hamleta od 17.století do současnosti, je hra doplněna poznámkami s odkazy na zdroje, z nichž Shakespeare čerpal. Originál hry je vytištěn podle oxfordského vydání z roku 1992. Zdroj anotace: Web obalkyknih.czLoading…
Number of the records: 1