Sonny (Al Pacino) a Sal (John Cazale), dvě ztracené existence, které ponoukány životní nouzí, vstupují do banky, aby ozbrojené uzmuly kus svého štěstí. Než se stačí vůbec zorientovat a zjistit, že bankovní trezor zeje prázdnotou, jsou nezkušení zlodějíčci v hledáčku policejních složek a dravých médií. Sonny a Sal mají náhle na krku z jedné strany rukojmí, z druhé strany, vedle dozorující policie, širokou veřejnost, v jejíchž očích zosobňují opravdové lidové hrdiny. S tím, jak se stupňuje napětí, dochází v bance čerstvý vzduch a spolu s ním také veškeré legrácky a čepýření. Situace se pomalu, ale neúnosně blíží ke svému očekávanému konci… 22. srpna 1972 byla v Brooklynu naplánována bankovní loupež, která neměla zabrat více jak dvacet minut. Nakonec John S. Wojtowicz, ozbrojený nejen palnou zbraní, ale především znalostí mafiánského filmu Kmotr, s psychicky nevyrovnaným kumpánem Salvatorem A. Naturalem, drželi rukojmí po celých čtrnáct hodin. Jedním z hlavních motivů k loupeži bylo pro Wojtowicze získání financí na chirurgickou přeměnu pohlaví svého transsexuálního partnera, Elizabeth Edenovou. Bizarní kriminální událost mistrovským způsobem převedl o tři roky později na stříbrné plátno režisér Sidney Lumet. Společensko-kritickému příběhu nelze upřít jak nadsázku, s níž se umně líčí absurdní charakter celé loupeže, tak přesnou psychologickou drobnokresbu všech zúčastněných vystavených nezměrnému tlaku Zdroj anotace: OKCZ - ANOTACE Z WEBU