Obrazový lexikon alternativního světa je plný koláží fantaskních tvorů, rostlin, technických vynálezů či architektury. Ačkoliv sám autor pro roce úsilí uznal, že dokončit tuto práci je nad jeho síly, i tak vzniklo dílo úctyhodného rozsahu.V roce 1972 začal Jan Švankmajer pracovat na projektu svého imaginativního Bilderlexikonu. V té době to byl ovšem akt čirého zoufalství, neboť bylo zřejmé, že projekt v plném rozsahu nebude moci nikdy realizovat. Po roce usilovného střihání obrazových podkladů a lepení koláží si uvědomil, že vytvořit jakýsi adekvátní imaginativní odraz Brockhausu nebo Meyers Konversations-Lexikonu je úkol nejen nad jeho síly, ale i nad možnosti doby. Sestavit Bilderlexikon alternativního světa by byla práce na celý život a nejen pro jednoho člověka. V roce 2022 jsme se rozhodli vydat alespoň torzo této plánované knihy... Zdroj anotace: NK ČR