Páté vydání slovníku je opět přepracováno a doplněno o nová hesla, vybraná jak z moderních slovníků a jazykových příruček, tak i z denního francouzského tisku a moderní literatury. Slovník je rozšířen o zkratky a o nové politické termíny, které jsou běžné v denním tisku. Jako pomůcka pro překládání je uvedena stručná francouzská mluvnice. Celkem obsahuje cca 54 000 hesel. Vychází ve dvou svazcích, první je část francouzsko-česká, druhý česko-francouzská.