Příznivcům poezie je Zeno Kaprál znám jako autor formálně vycizelované poetiky. Jeho Elegie naruby však vykazuje znaky podivuhodného obratu, který česká literatura zná například z pozdního díla Jaroslava Seiferta. V čase bilancování se autorův styl stává průzračnějším a básník se čtenářem komunikuje více než kdykoli předtím. Arnošt Goldflam, generační druh, dramatik a herec, na okraj básníkovy poslední tvorby poznamenává: "Jeho jazyk je bohatý, obrazy až manýristické, leč sdělení lakonické a často se neočekávaně zatne do srdce. Kaprál je básník, jakých nemáme mnoho!" Zdroj anotace: OKCZ - ANOTACE Z WEBU