Kapitán MUDr. Benjamin Franklin Pierce, zvaný Hawkeye (Donald Sutherland), je s kapitánem MUDr. Augustusem Bedfordem Forrestem, přezdívaný Duke (Tom Skerritt), převelen do mobilní, armádní, chirurgické nemocnice MASH 4077. Nemají vůbec vojenskou morálku, neuznávají armádu a rádi si dělají legraci, ožralství není u nich nic neznámého a sestry si u nich namohou být jisté. Ani jejich velící plukovník MUDr. Henry Braymore Blake (Roger Bowen), ani úředník jednotky desátník Walter Evžen O´Reilly zvaný Radar (Gary Burghoff) si s nimi nevědí rady. Přidá se k nim ještě Piercův kamarád kapitán MUDr. John Francis Xavier McIntyre zvaný Trapper (Elliot Gould). Pak se všem třem podaří dostat do ústavu pro choromyslné jejich úhlavního nepřítele majora MUDr. Franka D. Mariona Burnse zvaného Kunní ksicht. A ještě pozlobit vrchní sestru majora Margaret O´Hulihanovou (Hulihanovou) oblíbenou to Šťabajznu, Hrma (Sally Kellermanová) i poručíka Dishovou (Jo Ann Pflugová) a také kněze jednotky Johna Francise Patrika Mulcahyho (Rene Auberjonois). Ještě než Hawkeye a Duke odjedou domů, stihnou spolu s Trapperem udělat fingovanou sebevraždu táborového zubaře, pokusit se dostat korejského chlapce Ho Johna (Kim Atwood) z armády, odoperovat kongresmanova syna a přitom myslet na golf, zahrát si americký fotbal s 325. evakuační nemocnicí ale také těžké směny na operačním sále a plno dalších. Zdroj anotace: OKCZ - ANOTACE Z WEBU