Lord Shortlands úpí na zámku pod jhem energické dcery Adély a všemi prostředky a za pomoci druhé dcery Terry se snaží získat peníze a dojít svého štěstí po boku kuchařky Punterové v obyčejném životě. Způsobí tím ovšem mnoho zmatků, nedorozumění a překvapivých událostí. Další z úsměvných románů plných situačního anglického humoru, jejichž autor je u nás dostatečně známý a oblíbený. Zdroj anotace: Městská knihovna v Praze