Po deseti letech ožívá "Dědictví" Evy Tvrdé v knize s názvem "Pandořina skříňka". Dramatický příběh ze současnosti přivádí hlavní hrdinku knihu Agátu z Prahy do Slezska, rodině jejího otce. Agátina snaha dohledat rodinnou historii se dostává do ostrého konfliktu se světem jejího manžela a jejich dětí. Čtenář s napětím sleduje Agátinu nelehkou cestu k pochopení vlastní identity, součástí příběhu jsou národnostní a politické konfrontace 20. století, jejichž stíny dopadají až do současnosti. Knihu dotváří soubor povídek, v nichž vystupují potomci postav z "Dědictví". Po deseti letech od prvního vydání "Dědictví" má tak čtenář konečně možnost prožít úplné dokončení příběhu. Zdroj anotace: NK ČR