Autorka líčí, co všechno pro ně emigrace znamenala: jak hledali první práci, první byt, jak skládali zkoušky kvůli kulatému razítku, jak si otevřeli vlastní architektonickou kancelář, jak získali a obhajovali pověst architektů "ze stařičké Evropy, kteří dokáží rekonstruovat vše historické...". Manželé například v letech 1975-1982 navrhli přestavbu nejslavnější kanadské památky - parlamentu Peace Tower v Ottawě. Za originální řešení - první šikmý výtah na světě - získali kanadskou státní cenu. V americkém Lake Placid zase vypracovali projekt přestavby bývalého olympijského hotelu. Kniha je příběhem manželů, architekta a architektky, kteří žili i tvořili na plné obrátky a spoléhali se především jeden na druhého. "Byli jsme pořád pohromadě, 24 hodin denně, sedm dní v týdnu", vzpomíná autorka. "Byli jsme jako dvě do sebe perfektně zapadající lžičky". Zdroj anotace: Národní knihovna České Republiky