Number of the records: 1
Orient-Occident
sound recording
1 CD audiodisk (79 min., 28 sek.) ; 12 cm + 1 kniha
Raices & Memoria ;
7619986399003
Savall, Jordi, - Instrumentalist - Conductor - Conceptor
vokální hudba instrumentální hudba orientální písně bohoslužebné zpěvy jiné než křesťanské lidová hudba lidové písně folklor
Sýrie
liturgické zpěvy lidové písně lidová hudba kompaktní disky antologieCall number HCD 5.414/2 Title statement Orient-Occident. II, Hommage à la Syrie Publication Bellaterra : Alia Vox, [2013] Copyright notice date ℗2013 Phys.des. 1 CD audiodisk (79 min., 28 sek.) ; 12 cm + 1 kniha Edition Raices & Memoria ; 19 Note Název z disku. Antologie instrumentální a vokální hudby převážně ze Sýrie. CD vloženo v knize (431 stran : ilustrace, fotografie). Text doprovodného materiálu je v katalánštině s francouzským, anglickým, španělským, německým, italským a arabským překladem a obsahuje informace o Sýrii, její historii a kultuře ; písňové texty v arabštině přeloženy do francouzštiny, angličtiny, katalánštiny, španělštiny, němčiny a italštiny. Námět a koncepce hudebního programu, hudební úprava (skladby č. 10, 14, 16) Jordi Savall ; výběr syrské hudby, Waed Bouhassoun, Hamam Khairy, Oumeima Khalil, Moslem Rahal Internal Bibliographies/Indexes Note Diskografie vydavatelství Alia Vox v doprovodné knize na straně 402-430 Další poznámka Nahráno 18. února a 6., 8. a 9. května 2013 v Collégiale De Cardona, Katalánsko, Španělsko Contents Aḥla Zahra -- Samai maqam Bayati (Syrie) -- Creire m'en fach -- Ô Aube Ya fajr (Syrie) -- Shaouia (Syrie) -- Improvisation Oud -- Mawal Sap'awi, 'Ala Al-'Aqiqa, Beiny wa Beinak -- Istampitta: Isabella (Italie mss. Trecento-anonyme) -- Ce Brun Hal asmar (Syrie) -- Trotto -- Ya Mariam el bekr (Syrie) -- Ghazal -- Angoisse Qalaq (Syrie) -- Cantiga 41: Virgen, madre de nostro Sennor -- Hija mia - Et dodim kala (Israël) -- Una pastora (Espagne, Mélodie Séfarade. I. Levy, vol. I, n. 28) -- À Damas (Syrie) -- Improvisation Ney - Départ Language note Zpíváno převážně v arabštině Another responsib. Savall, Jordi, 1941- (Instrumentalist) (Conductor) (Conceptor)
Another responsib. Hespèrion XXI (hudební skupina) (Performer)
Subj. Headings vokální hudba - Sýrie * instrumentální hudba - Sýrie * orientální písně - Sýrie * bohoslužebné zpěvy jiné než křesťanské - Sýrie * lidová hudba - Sýrie * lidové písně - Sýrie * folklor - Sýrie * Sýrie Form, Genre liturgické zpěvy * lidové písně * lidová hudba * kompaktní disky * antologie Conspect 784 - Vokální hudba 398 - Folklor. Lidové tradice UDC 783.2 , 398 , 784.4 , (082.21) , (086.76) , 785 , 784 , 784.4.088 , 78.031.4.088 , 78.031.4 , 783:22/26+28/29 , (569.1) , 784.75 , (5-15) , 78 Country Španělsko Language arabština Document kind Audio documents Loading…
Number of the records: 1