Number of the records: 1
book
Griffis, William Elliot, 1843-1928 - Author
Vyd. 1. - Praha : Garamond, 2014 - 205 s. ; 18 cm
ISBN 978-80-7407-204-8 (brož.) :
Unabridged = Nezkrácený text
Kollinerová, Martina, - Compiler - Translator
angličtina čeština studium jazyků
japonské pohádky dvojjazyčná vydáníCall number C 192.023 Title statement Japanese fairy tales = Japonské pohádky / William Elliot Griffis ; [z angličtiny originálu vybrala, přeložila a upravila Martina Kollinerová] Par.title Japonské pohádky Main entry-name Griffis, William Elliot, 1843-1928 (Author) Edition statement Vyd. 1. Issue data Praha : Garamond, 2014 Phys.des. 205 s. ; 18 cm ISBN 978-80-7407-204-8 (brož.) : 198.00 Kč National bibl. num. cnb002648176 Edition Nezkrácený text (Garamond) Language note Souběžný text v češtině Original Japanese fairy world Another responsib. Kollinerová, Martina, 1979- (Compiler) (Translator)
Subj. Headings angličtina * čeština * studium jazyků Form, Genre japonské pohádky * dvojjazyčná vydání Conspect 821.521 - Japonská literatura UDC 811.162.3 , 811.111 , 81'24 , 821.521-34 , (0:82-34) , (0.027)=030 Country Česko Language angličtina ; čeština Document kind BOOKS Anglicko-české vydání toho nejlepšího z lidových pohádek, které na konci 19. století v Japonsku posbíral a vtipně i poeticky převyprávěl americký orientalista W. E. Griffis. Příběhy plné fantazie vyprávějí třeba o tom, proč se hvězdní milenci na obloze setkávají jen jednou do roka, proč medúzy nemají krunýř nebo proč hmyz tak neodolatelně přitahuje světlo. Setkáváme se s japonskými bájnými hrdiny i nadpřirozenými bytostmi, zbožnými mnichy, chudými rolníky nebo třeba zvědavými žabáky, přičemž jedinečný japonský kolorit dodává pohádkám zcela zvláštní kouzlo. Zdroj anotace: Web obalkyknih.czLoading…
Number of the records: 1