Number of the records: 1
Podlesnych, Alena, 1972- - Author
1. vyd. - Brno : Edika, 2012 - 143 s. : il. ; 21 cm + 1 CD ve formátu MP3
ISBN 978-80-266-0034-3 (brož.) :
Dvojjazyčná kniha pro mírně pokročilé
ruština jazyková výuka zjednodušená četba
ruské pohádky dvojjazyčná vydáníCall number C 185.867 Title statement Ruské pohádky = Russkije skazki / Alena Podlesnych ; [ilustrace Tomáš Jirků] Par.title Russkije skazki Main entry-name Podlesnych, Alena, 1972- (Author) Edition statement 1. vyd. Issue data Brno : Edika, 2012 Phys.des. 143 s. : il. ; 21 cm + 1 CD ve formátu MP3 ISBN 978-80-266-0034-3 (brož.) : 269.00 Kč National bibl. num. cnb002410977 Edition Dvojjazyčná kniha pro mírně pokročilé (Edika) Contents Skazka o Morozko = Pohádka o Mrazíkovi -- Finist - Jasnyj sokol = Finist, jasný sokol -- Ivan-Carevič i seryj volk = Carevič Ivan a Šedý vlk Language note Souběžný ruský a český text Subj. Headings ruština * jazyková výuka * zjednodušená četba Form, Genre ruské pohádky * dvojjazyčná vydání Conspect 821.161.1 - Ruská literatura 811.161.1 - Ruština UDC (0.027)=030 , 811.161.1 , 81'24 , 028.4-028.31/.32 , 821.161.1-34 , (0:82-34) Country Česko Language čeština ; ruština Document kind BOOKS Tři z nejznámějších ruských pohádek - O Mrazíkovi, Finist, jasný sokol, Carevič Ivan a Šedý vlk jsou zpracovány pro studijní účely a určeny mírně pokročilým studentům ruštiny. Publikace pomůže zábavným způsobem obohatit slovní zásobu, rozvinout schopnost porozumění mluvenému slovu a zdokonalit se ve výslovnosti. V publikaci najdete: - příběh v jazyce originálu - zrcadlový český překlad - okomentované gramatické a lexikální jevy, které se vyskytují v textu - kontrolní otázky, kterými si ověříte porozumění ruskému textu Nahrávka ke stažení obsahuje celý příběh převyprávěný rodilými mluvčími. Můžete tak sledovat psaný text anebo poslouchat nahrávku zvlášť. Nejenom se tak pobavíte u pohádkových příběhů, ale naučíte se správně vyslovovat a rozumět rodilým Rusům. S touto knihou se nebudete u studia cizího jazyka nudit a naučíte se mnohem více! Zdroj anotace: Web obalkyknih.czLoading…
Number of the records: 1