Number of the records: 1
Sephardisches Liederbuch
notated music
Frankfurt/M. : C.F. Peters, c2001 - xii, 72 s.
ISBN 3-87626-222-4
Saltiel, Aron, - Editor Horowitz, Joshua - Commentator - Translator
židovské písně sefardské písně lidové písně zpěvníkyCall number HB 12.906 Title statement Sephardisches Liederbuch [hudebnina] : 51 Judenspanische Lieder = The Sephardic songbook : 51 Judeo-spanish songs / gesammelt und herausgegeben von Aron Saltiel ; mit Transkriptionen und einer Einführung von Joshua Horowitz Par.title Sephardic songbook Issue data Frankfurt/M. : C.F. Peters, c2001 Phys.des. xii, 72 s. ISBN 3-87626-222-4 Contents Abre tu puerta serrada -- Alevanta Djaco -- Alevanta Sultanachi -- Arboles Iloran por luvia -- Bre Sarica -- Buena semana -- Buenas noches Hanum Dudu -- Bueno así viva -- Canto de boda I -- Canto de boda II -- Complas de Purím -- Con la cuba y la furcha -- Con un trapo y un handrajo -- Dame la mano, palomba -- Día de Xaba, mi madre -- Dicho me habían dicho -- Durme, durme mi linda donzella -- El Dió la mata esta Grega -- El mundo entero arrodeí -- El quiupri se duzidó -- El rey de muncho madruga -- En el cafe de amaneser -- En la calejique -- Enfrenre la tuya caza me vino -- Esta parea que viene -- Estrica Sarfatí -- Fostán blanco te cortí -- Hablo con coraje y sin espantar -- Hija hermoza sin ventura -- Índome para Marsilia -- Las muchachas de servir -- Layaba la blanca niña -- Los caminos de Sirkedji -- Majo, majo, majo -- O, qué mueve mezes! -- Paxarico sos mi alma -- Paxaro de hermozura -- Por los calsados ya me afíní -- Qué hermoza te yaquixea -- Quen supiese y enetendiense -- Quen te va ver con cacharas -- Queria ver -- Tres hermanicas -- Un cabretico -- Una sierta hija -- Viaje chico, viaje grande -- Ya salió de la mar la galana -- Ya te dixe, djoya mía -- Yedikule verás en paseando -- Yo so un mansebo del dor Language note Texty zpěvů v jazyce ladino, německy a anglicky ; doprovodný text v němčině a angličtině Another responsib. Saltiel, Aron, 1949- (Editor)
Horowitz, Joshua (Commentator) (Translator)
Form, Genre židovské písně * sefardské písně * lidové písně * zpěvníky Cast/Featuring zpěv (1) Conspect 784 - Vokální hudba 39 - Etnologie. Etnografie. Folklor UDC 784.3/.7(=411.16) , 784:264 , (0:82-192) Country Německo Language španělština ; angličtina ; němčina Document kind Printed Music Loading…
Number of the records: 1