Number of the records: 1
Ej, srdenko moje
Slavický, Klement, 1910-1999 - Composer
V nakl. Amos Editio 1. vyd. - Praha : Amos Editio, 2004 - 1 partitura (25 s.)
M660570357
Jindra, Miroslav, - Translator Langer, Adolf, - Translator
vokální hudba
písňové cykly umělé písně zhudebněná poezie partituryCall number HB 12.618 Uniform title Ej, srdenko moje Title statement Ej, srdenko moje [hudebnina] : písně na slova moravské lidové poesie pro ženský hlas a klavír = Oh, my heart so wretched : songs to words of Moravian folk poems for female voice and piano = Ej, mein armes Herzchen : Lieder nach mährischer Volkspoesie für eine Frauenstimme und Klavier / Klement Slavický ; English version by Miroslav Jindra, deutsche Nachdichtungen von Adolf Langer Par.title Oh, my heart so wretched Ej, mein armes Herzchen Main entry-name Slavický, Klement, 1910-1999 (Composer) Edition statement V nakl. Amos Editio 1. vyd. Issue data Praha : Amos Editio, 2004 Phys.des. 1 partitura (25 s.) ISMN M660570357 National bibl. num. cnb001495146 Contents Nad Strážnicú jasno -- Šohajku s modrýma očima -- Těžko temu kameňovi -- Pověz mi, má milá -- Studená rosenka -- Byla sem ešče malá Language note Slova v češtině; s anglickým a německým překladem Another responsib. Jindra, Miroslav, 1929-2021 (Translator)
Langer, Adolf, 1910-1986 (Translator)
Subj. Headings vokální hudba - Česko - 20. století Form, Genre písňové cykly * umělé písně * zhudebněná poezie * partitury Cast/Featuring ženský hlas (1) ; klavír (1) [celkový počet interpretů: 2] Conspect 784 - Vokální hudba UDC 784 , 78.089.6 Country Česko Language čeština ; angličtina ; němčina Document kind Printed Music Tento proslulý písňový cyklus vyšel poprvé a naposledy v roce 1956, tedy téměř před půlstoletím. Za tu dobu si získal zcela mimořádnou oblibu a zařadil se k podobně laděným písňovým cyklům L. Janáčka a B. Martinů. O jeho nevšedních kvalitách svědčí mj. i to, že jej v roce 1995 nazpívala na CD naše známá operní pěvkyně Dagmar Pecková. Nové vydání nejen znovu zpřístupňuje tyto Slavického písně české hudební veřejnosti, ale navíc je nově opatřeno anglickými a německými překlady písňových textů a umožňuje, tak písním nastoupit cestu i na světová koncertní pódia. Klement Slavický (1910–1999) byl český hudební skladatel a pedagog. Pocházel z muzikantské rodiny z Tovačova. Jeho otec byl varhaníkem, sbormistrem a houslařem. Vystudoval pražskou konzervatoř a ve studiu pokračoval na mistrovské škole u Josefa Suka. Jeho hudba je citově angažovaná, rozechvělá i v nejtišším lyrickém zpěvu. Patří k nejcennějšímu odkazu české hudby druhé poloviny dvacátého století. Zdroj anotace: OKCZ - ANOTACE Z WEBULoading…
Number of the records: 1