Jeden z hlavních hrdinů norského románu, jazykovědec Pal Bentzen, je přesvědčen o svém neodolatelném kouzlu. Ostatně, přesvědčuje se o tom na každém kroku a ženy, jak říká, mu padají do klína jako přezrálé ovoce. Jeho nová kolegyně, jemná a pohledná Nanna, je však zcela jiný případ. Takže zatímco je Pal po letech opravdově zamilován, Nanna s ním chce nutně sdílet vášeň pro vědu. Svěří se mu se svým fonetickým objevem. Problém ovšem může nastat ve chvíli, kdy se o jejich profesním spolčení dozví Edith Rinkelová, vážená akademička, brousící si zuby na vědecká uznání i na mladičké studenty. Zdroj anotace: Web obalkyknih.cz