Velký boloňský agronom 1233-1321 napsal zevrubné dílo, rozvržené na 12 knih, v němž pojednává o kultivaci polí a domácích zvířatech. Do bibliografie jeho rukopisů není zařazen rukopis českého překladu z konce 14. nebo počátku 15. století, uchovaný v Národním muzeu v Praze. Tento překlad vydává nyní kriticky Československé zemědělské muzeum u příležitosti 75. výročí svého založení. Nejdříve vychází druhá část zahrnující 7.-12. knihu. Ještě letos vyjde první část, jež obsahuje 1.-6. knihu. Příští rok vyjde třetí část. Obsáhne studii o významu Crescenziova díla pro české země, filologickou charakteristiku českého překladu, pojednání o jeho osudech, kritický aparát, stručný historický komentář a slovník. Zdroj anotace: Národní knihovna ČR