Number of the records: 1
Chemie pro překladatele
Vedral, Jiří, 1973- - Author
1. vyd. - Praha : JTP, 2008 - 28 s.
ISBN 978-80-7374-074-0
chemie angličtina čeština oborová terminologie překladatelství
brožuryCall number C 332.441 Umístění Title statement Chemie pro překladatele / Jiří Vedral Main entry-name Vedral, Jiří, 1973- (Author) Edition statement 1. vyd. Issue data Praha : JTP, 2008 Phys.des. 28 s. ISBN 978-80-7374-074-0 National bibl. num. cnb001808004 Language note Částečně anglický text Subj. Headings chemie * angličtina * čeština * oborová terminologie * překladatelství Form, Genre brožury Conspect 54 - Chemie. Mineralogické vědy 81 - Lingvistika. Jazyky UDC 81'25 , 81'373.46 , 811.162.3 , 811.111 , 54 , (041) Country Česko Language čeština ; angličtina Document kind BOOKS Krátká příručka o tom, jak do češtiny správě překládat chemické názvy, aby byly správně podle českého názvosloví. Obsahuje tabulky prvků ve více jazycích a snad jednoduchý návod, jak správně upravit cizojazyčný chemický název do češtiny bez problémů. Základem je latinské/mezinárodní české názvosloví, dále angličtina, němčina a francouzština, ale postup se dá použít i na další jazyky. Zdroj anotace: Web obalkyknih.czLoading…
Number of the records: 1