Number of the records: 1

Jak se to řekne jinde

book

Bachmannová, Jarmila, 1950- - Author Vyd. 1. - V Praze : Knižní klub, 2007 - 381 s. ; 24 cm ISBN 978-80-242-1878-6 (váz.) Universum Suksov, Valentin - Author čeština němčina angličtina francouzština latina ruština bulharština přísloví a rčení sborníky
Call number	C 327.926
Umístění	82 - Literatura. Literární věda. Přísloví, rčení

Branch	Info	Signature
Lidická ( volný výběr )	k vypůjčení	C 327.926 v1
Lidická ( studovna )	jen prezenčně	C 327.926
Na Sadech - dospělé ( naučná )	k vypůjčení	C 327.926 a

Title statement	Jak se to řekne jinde : česká přísloví a jejich jinojazyčné protějšky / Jarmila Bachmannová, Valentin Suksov
Portion of title	Česká přísloví a jejich jinojazyčné protějšky
Main entry-name	Bachmannová, Jarmila, 1950- (Author)
Edition statement	Vyd. 1.
Issue data	V Praze : Knižní klub, 2007
Phys.des.	381 s. ; 24 cm
ISBN	978-80-242-1878-6 (váz.)
National bibl. num.	cnb001758445
Edition	Universum (Knižní klub)
Internal Bibliographies/Indexes Note	Obsahuje bibliografii a rejstříky
Users/Intended Audience Note	Určeno odborníkům - lingvistům a překladatelům krásné literatury, čtenářům z řad nejširší veřejnosti
Language note	Souběžný anglický, bulharský, francouzský, latinský, německý a ruský text, anglické a ruské resumé
Another responsib.	Suksov, Valentin (Author)
Subj. Headings	čeština * němčina * angličtina * francouzština * latina * ruština * bulharština * přísloví a rčení
Form, Genre	sborníky
Conspect	81 - Lingvistika. Jazyky
UDC	811.162.3 , 811.112.2 , 811.111 , 811.133.1 , 811.124 , 811.161.1 , 811.163.2 , 398.9 , (082)
Country	Česko
Language	čeština ; bulharština ; angličtina ; francouzština ; němčina ; latina ; ruština
Ve volném výběru	82 - Literatura. Literární věda. Přísloví, rčení
Document kind	BOOKS

Publikace Jak se to řekne jinde obsahuje přes 9,5 tisíc přísloví. Základem jsou přísloví česká, k nim se řadí jejich německé, anglické, francouzské, latinské, ruské a bulharské ekvivalenty. Sbírka je určena všem, kteří se zajímají o česká přísloví, v nichž se soustřeďuje krása a výrazová bohatost naší mateřštiny, a zároveň také o jejich srovnání s příslovími jinojazyčnými. Dobře poslouží jak odborníkům - lingvistům a překladatelům krásné literatury, tak i zvídavým čtenářům z řad nejširší veřejnosti. Zdroj anotace: Web obalkyknih.cz

Number of the records: 1