Sbírka bajek pochází z Indie a jejím základem je staroindická sanskrtská sbírka mravoučných příběhů a moudrých průpovědí Pančatantra (Pět knih), sepsaná kolem roku 300 n.l. Kniha Kalíla a Dimna je tradičně považována za sbírku bajek, i když definici bajky neodpovídají všechny její části. Některé příběhy lze nazvat spíše podobenstvími nebo úvahami filosofického a etického charakteru. V základním rámci knihy odpovídá filosof Bajdabá (Bidpáj) na dotazy krále Dabšalíma týkající se různých stránek lidské povahy a vztahů mezi lidmi a dává mu rady, jak by měl vládnout spravedlivý panovník. Zdroj anotace: Web obalkyknih.cz