Idylku městečka Dynmouth, poklidně žijícího maloměstským životem, začne nebezpečně narušovat dospívající chlapec Timothy Gedge, který svým věčně omílaným tlacháním nejprve jen jako by usiloval o komunikaci se svými bližními, jeho žvanění mění v rafinované vydírání, neboť v prázdnotě svého zbytečného života se Timothy baví špehováním soukromí dynmouthských občanů a na každého něco nepěkného ví (nebo si to vymyslí tak, že se to nebezpečně podobá skutečnosti). Wiliam Trevor úspornými, přesnými stylistickými prostředky mistrovsky líčí houstnoucí hororovou atmosféru, v níž několik zdánlivě mimochodem prohozených slov v okamžiku dokáže zničit celý život osamělých (ne)hrdinů, postavený na iluzích. A ačkoli je Timorthy lhář a žvanil, v mnoha případech má přece pravdu... Přeložila Dominika Křesťanová. 1. vydání. Zdroj anotace: Web obalkyknih.cz