Počet záznamů: 1
Herculano, Alexandre, 1810-1877 - Autor
Vyd. 1. - Praha : Torst, 2006 - 118 s.
ISBN 80-7215-278-5 (brož.)
Lusobrazilská knihovna;
Kurzová, Irena - Překladatel Grauová, Šárka, - Překladatel Pelán, Jiří, - Překladatel
portugalské příběhySignatura C 171.346 Údaje o názvu Černý biskup a jiné příběhy / Alexandre Herculano ; přeložila Irena Kurzová ; [doprovodnou studii napsala Silvie Špánková ; středověkou legendu Paní Kozonožka z portugalského originálu přeložila Šárka Grauová ; verše přeložil Jiří Pelán] Záhlaví-jméno Herculano, Alexandre, 1810-1877 (Autor) Údaje o vydání Vyd. 1. Vyd.údaje Praha : Torst, 2006 Fyz.popis 118 s. Provenience ISBN 80-7215-278-5 (brož.) Číslo nár. bibl. cnb001652086 Edice Lusobrazilská knihovna; sv. 2 Poznámky Přeloženo z portugalštiny Poznámky o skryté bibliografii a rejstřících Obsahuje bibliografické odkazy Dal.odpovědnost Kurzová, Irena (Překladatel)
Grauová, Šárka, 1965- (Překladatel)
Pelán, Jiří, 1950- (Překladatel)
Forma, žánr portugalské příběhy Konspekt 821.134.3 - Portugalská literatura MDT (0:82-32) , 821.134.3-32 Země vyd. Česko Jazyk dok. čeština Druh dok. KNIHY Kniha je výborem z kratších próz ze souboru Legendy a vyprávění. Autor se tu obrací především k iberskému středověku a očima romantika sleduje raně středověký střet Maurů a Gótů, který stojí u zrodu mnohotvárné hispánské identity, ustavování portugalského národa, které je provázeno úsilím o udržení vlastní svébytné kultury, jako romantik evropského formátu se ale zdrží i u tajemného řádu templářů. Čtenář se v jeho prózách setká se zvláštním ztvárněním hlavních romantických témat: hrdinství a cti, lásky, nevyzpytatelného ženství, tajemných slojí lidské duše či otázky celibátu Zdroj anotace: Web obalkyknih.czNačítání…
Počet záznamů: 1