Počet záznamů: 1
Vinnetou
kniha
Navrátilová, Jana - Autor - Překladatel
2. vydání - 88 stran : ilustrace ; 21 cm
ISBN 978-80-266-1913-0
Dvojjazyčná kniha pro začátečníky
Čuma, Aleš, - Ilustrátor May, Karl,
němčina zjednodušená četba
jazyková úroveň A1 jazyková úroveň A2
německé romány dvojjazyčná vydání jazykové učebnice, texty, příručky (A)Signatura C 417.120 Title statement Vinnetou = Winnetou / úprava původního textu a český překlad: Jana Navrátilová ; ilustrace: Aleš Čuma Par.title Winnetou Main entry-name Navrátilová, Jana (Author) (Translator) Edition statement 2. vydání Publication V Brně : Edika, 2023 Phys.des. 88 stran : ilustrace ; 21 cm ISBN 978-80-266-1913-0 Kč 229,00 National bibl. num. cnb003551197 Edition Dvojjazyčná kniha pro začátečníky (Edika) Users/Intended Audience Note Určeno pro jazykovou úroveň: A1/A2 Language note Souběžný německý text Another responsib. Čuma, Aleš, 1967- (Illustrator)
Adaptace díla: May, Karl, 1842-1912. Winnetou
Navrátilová, Jana. Winnetou
Navrátilová, Jana. Winnetou. Česky
Subj. Headings jazyková úroveň A1 jazyková úroveň A2 Subj. Headings němčina * zjednodušená četba Form, Genre německé romány * dvojjazyčná vydání * jazykové učebnice, texty, příručky (A) Conspect 811.112.2 - Němčina 821.112.2-3 - Německá próza, německy psaná UDC 821.112.2-31 , 811.112.2 , 028.4-028.31/.32 , (0:82-31) , (0.027)=030 , (07.062)81 Country Česko Language čeština ; němčina Document kind BOOKS V knize najdete zkrácenou verzi příběhu Vinnetoua, jeho pokrevního bílého bratra Old Shatterhanda a statečného lovce Old Firehanda. Text je zpracován pro začátečníky a mírně pokročilé čtenáře, kteří si chtějí vyzkoušet, jak si poradí se souvislým textem v němčině. Český zrcadlový překlad umožní zájemcům obratem zkontrolovat, zda cizojazyčnému textu správně porozuměli. Audionahrávka ve formátu MP3, na které příběh vypráví rodilý Němec, je zdarma ke stažení na webu. Zdroj anotace: Web obalkyknih.czNačítání…
Počet záznamů: 1