Počet záznamů: 1
Reinerová, Lenka, 1916-2008 - Autor
1. vyd. - V Praze : Labyrint, 2012 - 112 s. : il., portréty, faksim. ; 20 cm
ISBN 978-80-87260-25-8 (váz.)
Balk, Theodor, - Autor Walló, Olga, - Překladatel Glosíková, Viera - Překladatel - Sestavovatel, kompilátor - Autor komentáře - Editor
německy psané novelySignatura C 186.563 Údaje o názvu Adiós, Španělsko / Lenka Reinerová ; [z německého rukopisu ... přeložila Olga Walló ; ukázky z deníku Theodora Balka ... vybrala, přeložila a komentářem opatřila Viera Glosiková] Záhlaví-jméno Reinerová, Lenka, 1916-2008 (Autor) Údaje o vydání 1. vyd. Vyd.údaje V Praze : Labyrint, 2012 Fyz.popis 112 s. : il., portréty, faksim. ; 20 cm ISBN 978-80-87260-25-8 (váz.) Číslo nár. bibl. cnb002434394 Originál Kein leichter Entschluss Wen die Kugel vor Madrid nicht traf Dal.odpovědnost Balk, Theodor, 1900-1974 (Autor)
Walló, Olga, 1948- (Překladatel)
Glosíková, Viera (Překladatel) (Sestavovatel, kompilátor) (Autor komentáře) (Editor)
Forma, žánr německy psané novely Konspekt 821.112.2-3 - Německá próza, německy psaná MDT 821.112.2-32 , (0:82-32) Země vyd. Česko Jazyk dok. čeština Druh dok. KNIHY Námět pro tento text čerpala Lenka Reinerová ze skutečných zážitků interbrigadistů, kteří ve třicátých letech minulého století opustili dosavadní způsob života a osobně se účastnili občanské války ve Španělsku. Zároveň autorka v této novele neustále zkoumá důvody, proč tito bojovníci odjeli riskovat svou existenci do vzdálené země, proč nezůstali lhostejní vůči osudům neznámých lidí a v mnoha případech byli dokonce dobrovolně rozhodnuti přinést ve jménu ideálů a nadějí nejvyšší oběti. Podobné otázky si klade i ústřední postava tohoto příběhu, kterou je zpočátku nerozhodný a váhavý, navíc i citově nevyrovnaný mladík Heinl s nepříliš ujasněnou představou o své budoucnosti. Později si však uvědomuje, že ve chvíli, kdy nastupuje zlo, které se může rozšířit po celém kontinentu a tím zasáhne i jeho rodnou zemi, je třeba mu čelit a postavit se proti němu všemi dostupnými prostředky. Kniha je doplněna komentovanými ukázkami ze španělského deníku autorčina manžela, lékaře Theodora Balka a zasvěcenou závěrečnou studií, zabývající se působením československých občanů v tomto krvavém konfliktu. Zdroj anotace: Web obalkyknih.czNačítání…
Počet záznamů: 1