Search results
- *RETROKATALOGIZACE - ZKRÁCENÝ ZÁZNAM*
Dněpr / Natan Rybak ; [z ukrajinského originálu Dnipro přeložil Rudolf Hůlka]. Praha : Svět sovětů, 1949 . 220 s. - C 137.418Branch Available Unavail. / In-house use only Loaned Reserved Place Lidická 0 0/1 0 0 - Omyl Honore de Balzaca / Natan Rybak ; [z ukrajinského originálu ... přeložila Ludmila Zilynská]. Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1961 . 329 s. - C 38.794
Branch Available Unavail. / In-house use only Loaned Reserved Place Lidická 1 0/0 0 0 - *RETROKATALOGIZACE - ZKRÁCENÝ ZÁZNAM*
Omyl Honoré de Balzaca / Natan Rybak ; [preložila Marta Lesná ]. Bratislava : Tatran, 1977 . 250 s. - C 208.255
Umístění:Branch Available Unavail. / In-house use only Loaned Reserved Place Lidická 1 0/0 0 0 
- RETRO-CATALOGUING - SHORT RECORD
Omyl Honoré de Balzaka. Praha : Lidové nakladatelství, 1974 . 332 s. - C 119.333Branch Available Unavail. / In-house use only Loaned Reserved Place Lidická 1 0/0 0 0 - Perejaslavská rada / Natan Rybak ; [přeložil A.A. Lebeda ; překlad stylisticky upravil J. Gabriel ; doslov k českému vydání napsal František Soukup]. Praha : Svět sovětů, 1952 . 664 s.
- Perejaslavská rada / Natan Rybak ; [z ukrajinského originálu ... přeložil A.A. Lebeda ; překlad stylisticky upravil J. Gabriel ; doslov k českému vydaní napsal František Soukup ; mapu nakreslil Jaromír Vraštil]. Praha : Svět sovětů, 1954 . 608 s. [1] mapa ;
- *RETROKATALOGIZACE - ZKRÁCENÝ ZÁZNAM*
Perejaslavskaja rada : roman. Tom pervyj / Natan Rybak ; avtorizovannyj perevod s ukrainskogo Borisa Turganova. Moskva : Chudožestvennaja literatura, 1979 . 684 stran - C 126.681/1Branch Available Unavail. / In-house use only Loaned Reserved Place Lidická 1 0/0 0 0 - RETRO-CATALOGUING - SHORT RECORD
Perejaslavskaja rada : roman. Tom vtoroj / Natan Rybak ; avtorizovannyj perevod s ukrainskogo Borisa Turganova. Moskva : Chudožestvennaja literatura, 1979 . 692 stran - C 126.681/2Branch Available Unavail. / In-house use only Loaned Reserved Place Lidická 1 0/0 0 0 - Po perejaslavské radě : smrt železného hejtmana / Natan Rybak ; přeložila Ludmila Zilynská. Praha : Svět sovětů, 1958 . 760 s. - C 160.876
Branch Available Unavail. / In-house use only Loaned Reserved Place Lidická 1 0/0 0 0