Search results
- RETRO-CATALOGUING - SHORT RECORD
A hudba hrá / Ivan Šmeľov ; [z ruského originálu preložila Ružena Dvořáková-Žiaranová ; ilustroval Milan Spál]. Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1968 . 200 s. il. - C 110.603Branch Available Unavail. / In-house use only Loaned Reserved Place Lidická 1 0/0 0 0 
- RETRO-CATALOGUING - SHORT RECORD
A kto ma stretne / Otar Čiladze ; [z ruského prekladu gruzínskeho originálu preložila Ružena Dvořáková-Žiaranová]. Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1983 . 437 s. - C 133.273Branch Available Unavail. / In-house use only Loaned Reserved Place Lidická 1 0/0 0 0 - RETRO-CATALOGUING - SHORT RECORD
Asia ; Prvá láska / Ivan Sergejevič Turgeněv ; [z ruského originálu preložila Ružena Žiaranová-Dvořáková ; ilustrovala Ľuba Končeková-Veselá]. Bratislava : Pravda, 1984 . 173 s. il. ; - C 133.764Branch Available Unavail. / In-house use only Loaned Reserved Place Lidická 1 0/0 0 0 - RETRO-CATALOGUING - SHORT RECORD
Cyklón / Oles' Hončar ; z ukrajinského originálu preložila Ružena Dvořáková-Žiaranová ; ilustroval Ervín Urban. Bratislava : Tatran, 1973 . 364 stran - C 119.456Branch Available Unavail. / In-house use only Loaned Reserved Place Lidická 1 0/0 0 0 - RETRO-CATALOGUING - SHORT RECORD
Červená kalina / Vasilij Šukšin ; [z ruských originálov preložili Ružena Dvořáková-Žaranová ... et al.]. Bratislava : Tatran, 1981 . 399 s. obr. příl. ; - C 130.616Branch Available Unavail. / In-house use only Loaned Reserved Place Lidická 1 0/0 0 0 - RETRO-CATALOGUING - SHORT RECORD
Diabol / Lev Nikolajevič Tolstoj ; [preložila Ružena Dvořáková-Žiaranová ; úryvky z Tolstého denníka a korešpondencie vybral a preložil, úvod, poznámky a vysvetlivky napísal Juraj Kopaničák]. Bratislava : Tatran, 1971 . 317 s. - C 115.694Branch Available Unavail. / In-house use only Loaned Reserved Place Lidická 1 0/0 0 0 - RETRO-CATALOGUING - SHORT RECORD
Dúhová brána / Alexandra Bruštejn ; [z ruského originálu preložila Ružena Dvořáková-Žiaranová ; ilustroval Ján Lebiš]. Bratislava : Mladé letá, 1971 . 427 s. - C 115.665Branch Available Unavail. / In-house use only Loaned Reserved Place Lidická 1 0/0 0 0 - RETRO-CATALOGUING - SHORT RECORD
Farebné vetry / Vsevolod Ivanov ; z ruského originálu preložila Ružena Dvořáková-Žiaranová ; doslov napísala Tatiana Ivanová. Bratislava : Tatran, 1974 . 164 stran - C 120.728Branch Available Unavail. / In-house use only Loaned Reserved Place Lidická 1 0/0 0 0 - RETRO-CATALOGUING - SHORT RECORD
Festival / Sergej Zalygin ; [z ruského originálu preložila Ružena Dvořáková-Žiaranová]. Bratislava : Obzor, 1985 . 280 s. - C 136.281Branch Available Unavail. / In-house use only Loaned Reserved Place Lidická 1 0/0 0 0 - RETRO-CATALOGUING - SHORT RECORD
Hadži Murat / Lev Nikolajevič Tolstoj ; [z ruského originálu preložila Ružena Dvořáková-Žiaranová ; ilustroval František Hübel]. Bratislava : Mladé letá, 1974 . 167 s. - C 130.036Branch Available Unavail. / In-house use only Loaned Reserved Place Lidická 1 0/0 0 0