Search results
- Cesta za slávou Jemeljana Pugačeva : [2. část trilogie o Jemeljanu Pugačevovi] / V. Šiškov ; z ruského originálu .... přeložil A.A. Lebeda ; v redakco Naděždy Slabihoudové. Praha : Svět sovětů, 1950 . 788, [2] s.
- Humoristické povídky / Leonid Lenč ; [přeložil Adolf Lebeda]. Praha : Melantrich, 1952 . 181 s. - C 160.949
Branch Available Unavail. / In-house use only Loaned Reserved Place Lidická 1 0/0 0 0 - Perejaslavská rada / Natan Rybak ; [přeložil A.A. Lebeda ; překlad stylisticky upravil J. Gabriel ; doslov k českému vydání napsal František Soukup]. Praha : Svět sovětů, 1952 . 664 s.
- Perejaslavská rada / Natan Rybak ; [z ukrajinského originálu ... přeložil A.A. Lebeda ; překlad stylisticky upravil J. Gabriel ; doslov k českému vydaní napsal František Soukup ; mapu nakreslil Jaromír Vraštil]. Praha : Svět sovětů, 1954 . 608 s. [1] mapa ;
- Povídky / Ivan Franko ; [přeložil A. A. Lebeda ; upravila Věra Minátová ; portrét autora nakreslil Cyril Bouda ; předmluvu napsal Jevhen Kyryljuk]. Praha : Slovanské nakladatelství, 1951 . 422 s.
- Země otců / Jurij Janovskyj ; z ukrajinského originálu Noveli přel. A.A. Lebeda. Praha : Svět sovětů, 1949 . 166 s.