Search results
- RETRO-CATALOGUING - SHORT RECORD
Architektura ohně : ruská sovětská poezie 70. let v hlasech básníků různých generací / z ruského originálů vybral, uspořádal, přeložil a údaji o autorech doplnil Jaroslav Kabíček ; Vladimír Novotný: Svobodný rozum poezie, doslov ; Ilustroval Jaroslav Sůra. Praha : Práce, 1980 . 244, [8] s. - C 128.883Branch Available Unavail. / In-house use only Loaned Reserved Place Lidická 1 0/0 0 0 - Bílé mraky, černá mračna / Taras Ševčenko ; [z ukrajinských a ruských originálů vybral a přeložil, životopisné kalendárium napsal a obrazový materiál shromáždil Jaroslav Kabíček]. V Praze : Československý spisovatel, 1977 . 135 s. il. + gramofonová deska - C 208.731
- RETRO-CATALOGUING - SHORT RECORD
Bratr kentaur / Andrej Bělyj ; [přeložil Jaroslav Kabíček ; doslov napsal Jiří Honzík ; ilustroval Pavel Roučka]. Praha : Odeon, 1988 . 179 s. il. - C 140.591 - RETRO-CATALOGUING - SHORT RECORD
Cesta cest mezi oceány lyrický letopis sovětského státu od VŘSR po dnešek / sestavil J. Kabíček. Praha : Dilia, 1975 . 88 s. - B 101.600Branch Available Unavail. / In-house use only Loaned Reserved Place Lidická 1 0/0 0 0 - RETRO-CATALOGUING - SHORT RECORD
Dívčí prsty / Ivan Drač ; [z ukrajinských originálů vybral a přeložil Jaroslav Kabíček ; ilustroval Jaroslav Zelenka]. Praha : Lidové nakladatelství, 1971 . 86 s. - C 115.148Branch Available Unavail. / In-house use only Loaned Reserved Place Lidická 1 0/0 0 0 - RETRO-CATALOGUING - SHORT RECORD
Dlouhé poledne / Boris Sluckij ; [z ruských originálů básně vybral a přeložil, kalendárium a bibliografii sestavil a ediční poznámkou doplnil Jaroslav Kabíček ; doslov napsal Ivan Matějka ; ilustrace Viktor Pivovarov]. V Praze : Československý spisovatel, 1985 . 273 s. il. - C 135.479 - RETRO-CATALOGUING - SHORT RECORD
Hvězda : verše 1914-1922 / Andrej Bělyj ; [z ruského originálu přeložil Jaroslav Kabíček ; ilustrovala Hana Štorchová]. Praha : Lidové nakladatelství, 1968 . 139 s. il. - C 110.831 - RETRO-CATALOGUING - SHORT RECORD
Ikarův stín / Eduardas Mieželaitis ; [z litevského originálu vybrali a uspořádali Jaroslav Kabíček a Radegast Parolek ; verše za jazykové spolupráce Aleny Vlčkové a Vojtěch Gaji přeložil Jaroslav Kabíček ; doslov napsal Radegast Parolek]. V Praze : Československý spisovatel, 1986 . 252 s. il. - C 138.822