Novinář s homosexuální orientací se kvůli výzkumu folklorního hudebního žánru manele ocitá v nejchudší bukurešťské čtvrti Ferentari. Drsný a autentický román o snaze najít si své místo ve společnosti a dát si život dohromady.Hlavní hrdina je bystrý pozorovatel, který se snaží pochopit a vcítit do těch, s nimiž se setkává. Je také frustrovaný a osamělý, nesmírně zranitelný a vědomý si svého podřadného postavení: místní ho mají za ubožáka a inteligence za nýmanda. Vedle rváčů a potížistů potkává někoho, kdo je ochoten ukázat svou citlivou stránku: Alberto, bývalý trestanec, který pochází ze známé rodiny gangsterů a jenž ve vězení zjistil, že se mu mohou líbit i muži. Zdroj anotace: NK ČR