Number of the records: 1
book
Symons, Gerhard, 1976- - Author - Translator
1. vydání, v nakladatelství Three Trushes - 187 stran : ilustrace ; 21 cm
ISBN 978-80-908279-6-7
Cermanová, Olga, - Illustrator Lermontov, Michail Jur‘jevič,
angličtina zjednodušená četba
ruské romány učební texty jazykové učebnice, texty, příručky (B)Call number C 409.557 Title statement Hero of our time / původní text Michail Lermontov ; přeložil a zkrátil Gerhard Symons ; ilustrace Olga Cermanová Main entry-name Symons, Gerhard, 1976- (Author) (Translator) Edition statement 1. vydání, v nakladatelství Three Trushes Publication Praha : Three Thrushes, [2022] Copyright notice date ©2022 Phys.des. 187 stran : ilustrace ; 21 cm ISBN 978-80-908279-6-7 National bibl. num. cnb003449376 Note Anglicko-český slovník Users/Intended Audience Note Pro středně pokročilé studenty anglického jazyka B1+/B2 Another responsib. Cermanová, Olga, 1981- (Illustrator)
Adaptace díla: Lermontov, Michail Jur‘jevič, 1814-1841. Geroj našego vremeni
Subj. Headings angličtina * zjednodušená četba Form, Genre ruské romány * učební texty * jazykové učebnice, texty, příručky (B) Conspect 821.161.1 - Ruská literatura 811.111 - Angličtina UDC 821.161.1-31 , 811.111 , 028.4-028.31/.32 , (07) , (07.063)81 Country Česko Language angličtina Document kind BOOKS Zjednodušené převyprávění ruské klasiky pro středně pokročilé studenty angličtiny.Román vzniklý roku 1840 patří ke klasickému odkazu ruské literatury. Tvoří jej pět samostatných příběhů spojených v celek hlavním hrdinou, o němž autor prohlásil, že v něm chtěl vykreslit současného člověka, jak „ho chápe a jak ho příliš často potkával“. Je podobným typem jako Puškinův Oněgin, Goethův Werther, Byronův Manfred či Kain a jiní hrdinové tohoto rodu. V tomto anglickém vydání je román převyprávěn do zjednodušeného jazyka, odpovídajícího možnostem středně pokročilých angličtinářů, a doplněn stručným slovníčkem. Zdroj anotace: Národní knihovna ČRLoading…
Number of the records: 1