Sonny Crockett a Ricardo Tubbs jsou bezkonkurenčně nejlepší detektivové v Miami Vice. Mají nejmodernější zbraně, rychlá auta i čluny a všechno to se nebojí použít v boji s organizovaným zločinem. Rico je ten mírnější s poklidným životem a ženou, kterou velmi miluje. Naopak Sonny je jeho pravý opak. Jsou informování o úniku velmi citlivých tajných dat, který vedl k masakru dvou federálních agentů a rodiny přítele jednoho z informátorů. Jsou nuceni pracovat v utajení a vyšetřování je zavede přímo na práh brutálních zabijáků a do spletité sítě mezinárodních drogových překupníků. Ale jejich téměř rutinní práce je narušena ve chvíli, kdy se záletník Sonny skutečně zamiluje. Jeho láskou se totiž stala Isabella, žena obchodníka se zbraněmi a drogami. Pro Crocketta a Tubbse začíná hra na ostří nože. Oba jsou postupně tlačeni ke zdi a rozdíly mezi policisty a lumpy se nebezpečně stírají Zdroj anotace: OKCZ - ANOTACE Z WEBU