"Kdybyste se ho zeptali, jak se jmenuje, odpověděl by vám prostince a skromně: "Já jsem Švejk"... A tento tichý, skromný ošumělý muž jest opravdu ten starý, dobrý voják Švejk, hrdinný, statečný, který kdysi za Rakouska byl v ústech všech občanů českého království a jehož sláva nezapadne ani v republice. On nezapálil chrámu bohyně v Efesu jako to udělal ten hlupák Herostrates, aby se dostal do novin školních čítanek. - A to stačí." (Hašek v úvodu) Zdroj anotace: Národní knihovna ČR