Number of the records: 1
book
Xiaoxiaosheng, činný 16. století-17. století - Author
První vydání - 364 stran : ilustrace ; 22 cm
ISBN 978-80-86921-13-6
Král, Oldřich, - Translator
čínské romány kritická vydáníCall number C 186.522/2 Uniform title Jin Ping Mei ci hua. Česky Title statement Jin Ping Mei, aneb, Slivoň ve zlaté váze / z nejstarší tištěné edice románu Jin Ping Mei cihua (1617) překládá Oldřich Král Portion of title Slivoň ve zlaté váze Main entry-name Xiaoxiaosheng, činný 16. století-17. století (Author) Edition statement První vydání Publication Lásenice : Maxima, 2013 Phys.des. 364 stran : ilustrace ; 22 cm ISBN 978-80-86921-13-6 Note Přeloženo z čínštiny Another responsib. Král, Oldřich, 1930-2018 (Translator)
Form, Genre čínské romány * kritická vydání Conspect 821.58 - Sino-tibetské literatury UDC 821.581-31 , (0:82-31) , (0.027) Country Česko Language čeština Document kind BOOKS Dodnes neznámý autor skrytý pod pseudonym Posměváček z Lanlingu spojil zkušenost staršího vypravěčského narativu s uměním novodobého mingského erotismu do velkolepé, vypravěčsky strhující, krutě ironické mozaiky života a mravů své doby. První český úplný překlad (z čínštiny překládá Oldřich Král, překladatel Snu v červeném domě) z původní neupravované a necenzurované edice z r. 1617. Druhý ilustrovaný svazek obsahuje jedenáctou až dvacátou kapitolu ze stokapitolového díla. Zdroj anotace: Web obalkyknih.czLoading…
Number of the records: 1