Number of the records: 1
book
Holan, Vladimír, 1905-1980 - Author
1. vyd. - V Praze ; a Litomyšli : Paseka, 2007 - 444 s.
ISBN 978-80-7185-868-3
Spisy Vladimíra Holana ;
Rilke, Rainer Maria, - Bibliographic antecedent
Rilke, Rainer Maria, 1875-1926 Holan, Vladimír, 1905-1980
německy psaná literatura literární překlady
německá poezie korespondence výboryCall number C 329.393 Title statement Překlady I. (Rainer Maria Rilke) / Vladimír Holan Portion of title Rainer Maria Rilke Main entry-name Holan, Vladimír, 1905-1980 (Author) Edition statement 1. vyd. Issue data V Praze ; a Litomyšli : Paseka, 2007 Phys.des. 444 s. ISBN 978-80-7185-868-3 National bibl. num. cnb001759771 Ser.statement/add.entry Holan, Vladimír, 1905-1980. Spisy sv. 11 Another responsib. Rilke, Rainer Maria, 1875-1926 (Bibliographic antecedent)
Subj. Headings Rilke, Rainer Maria, 1875-1926 * Holan, Vladimír, 1905-1980 * německy psaná literatura - 20. století * literární překlady - Česko - 20. století Form, Genre německá poezie * korespondence * výbory Conspect 821.112.2 - Německá literatura, německy psaná UDC (437.3) , 81'255.4 , 821.112.2 , (082.21) , (044) , 821.112.2-1 Country Česko Language čeština Document kind BOOKS Rilkeho překlady nebyly nikdy souborně publikovány a nebyly součástí ani Sebraných spisů Vladimíra Holana, vycházejících v nakladatelství Odeon v letech 1964-1988. Konkrétně svazek 11 obsáhne sbírky Růže (1937), Okna (1937), Slavení (1937), Sad (1939), rozsáhlý soubor s názvem Několik dopisů (1940) a dále básně roztroušené po časopisech a z rukopisů. Součástí svazku je i ediční komentář a literárněhistorická studie o způsobu Holanova překládání Rilkeho z němčiny a z francouzštiny. Zdroj anotace: Web obalkyknih.czLoading…
Number of the records: 1