Number of the records: 1
book
Heinrich von Freiberg, činný 13. století - Author
Vyd. 1. - Praha : Elka Press, 2005 - 55 s. : il. ; 22 cm
ISBN 80-902745-8-7, ISBN 9788090274587
Militaria ;
Ryantová, Marie, - Translator - Editor Heinrich von Freiberg,
německá poezie epická poezie středověká poezie
německá poezie epická poezie dvojjazyčná vydání komentovaná vydáníCall number C 320.474 Title statement Rytířská jízda Jana z Michalovic / Heinrich von Freiberg Main entry-name Heinrich von Freiberg, činný 13. století (Author) Edition statement Vyd. 1. Issue data Praha : Elka Press, 2005 Phys.des. 55 s. : il. ; 22 cm ISBN 80-902745-8-7 9788090274587 National bibl. num. cnb001633025 Edition Militaria (Elka Press) ; 20 Note Z německého textu otištěného v knize Jana [i.e. Arnošta] Krause: Jan z Michalovic, německá báseň třináctého věku vydané v Praze v roce 1888 přeložila, edici připravila a seznamem zkratek a ediční poznámkou opatřila Marie Ryantová. Krausovy i novodobé poznámky pod čarou k jednotlivým veršům německého i českého textu Internal Bibliographies/Indexes Note Obsahuje bibliografii Language note Souběžný německý text básně Another responsib. Ryantová, Marie, 1964- (Translator) (Editor)
Heinrich von Freiberg, činný 13. století. Ritterfahrt Johanns von Michelsberg. Česky
Subj. Headings německá poezie * epická poezie * středověká poezie Form, Genre německá poezie * epická poezie * dvojjazyčná vydání * komentovaná vydání Conspect 821.112.2-1 - Německá poezie, německy psaná UDC 82-1"04/14" , 82-13 , 821.112.2-1 , 811.112.2'0 , (0:82-13) , (0.027)=030 , (0.072) Country Česko Language čeština ; němčina Document kind BOOKS Autor Rytířské jízdy Heinrich von Freiberg patřil k významným tvůrcům německé literatury v poslední čtvrtině 13. století. Rytířská jízda Jana z Michalovic vznikla jistě velmi brzy po návratu českého pána z úspěšné výpravy, která se uskutečnila zřejmě někdy mezi lety 1293 a 1297. Je dochována pouze v jediném rukopisu, v proslulém obsáhlém sborníku univerzitní knihovny v Heidelbergu z roku 1320. Veršované vyprávění o turnajovém úspěchu příslušníka předního českého rodu vychází u nás v jedinečné edici, která poprvé uvádí souběžný německý i český text básně jak s původními, tak s novými poznámkami editorů. Zdroj anotace: Web obalkyknih.czLoading…
Number of the records: 1