Dokumentární film S Jirkou na sever i na jih představuje expedici po Skandinávii a Pobaltí a také výlet na Pyrenejský poloostrov. Nejprve společně nahlédneme do překrásných fjordů i pod vodopády a ochutnáme mořské poklady norských rybářů. V Lotyšsku překvapivě objevíme francouzské zahrady a trošku bát se budeme v litevských bažinách. Protikladem severu je zcela určitě horké Španělsko a nejen kvůli teplotě. Barcelona nás okouzlí památkami i zpívající fontánou. A co teprve býčí zápasy v Madridu vyvolávající u návštěvníků rozporuplné pocity! Jízda na nejvyšší horské dráze Evropy vyděsí i nejstatečnější příznivce adrenalinu