Tato povídka vypráví příběh cestujícího obchodníka Řehoře Samsy, který se jednoho dne probudí a je broukem. Autor zde citlivě popisuje myšlenky i pocity, které Řehoř ve své nové a neobvyklé podobě prožívá. Pohled na tak velkého brouka je pro Řehořovy rodiče i sestru děsivý, ale přesto se o něj sestra Markétka pečlivě stará. Netrvá to však dlouho. Dříve totiž Řehoř živil celou svoji rodinu, a tak si teď po jeho proměně všichni museli najít novou práci a na něj už nemají téměř žádný čas