V pokračování autor dále rozvíjí osudy hrdinů v letech, která výrazněji ovlivnila život na východním pobřeží. Líčí boj za svobodu černochů od jejich útěku ze severních států Unie přes válku Severu proti Jihu až po boj proti rasové segregaci v 60. letech 20. stol. Dovídáme se, jak se odráží v životě místních usedlíků 2. světová válka, válka v Koreji či aféra Watergate, ale také jejich život ovlivňují přírodní katastrofy a postupná devastace překrásné přírody. Zdroj anotace: MLP