Příběh z dobrodružné série o rodině Balbuenových, která cestuje časem do různých historických období.Všechno to začalo jednoho úplně obyčejného dne. Zašli jsme si do obchoďáku v naší čtvrti koupit nová kola. Můj táta, brácha, ségra, naše sousedka Mari Carmen se svou dcerou Maríou a já. Koupili jsme šest nádherných, červených, nablýskaných kol. A zrovna když jsme se na parkovišti chystali šlápnout do pedálů, tak se to stalo: zahřmělo a z nebe udeřil blesk. Pak nás oslepila bílá záře a my jsme se ocitli v městečku Black Rock. V samém srdci Divokého západu! Zdroj anotace: Městská knihovna v Praze