Po ťažkej zime strávenej vo Wapassou sa Angelika a jej manžel gróf Joffrey de Peyrac usadili na Gouldsbore. Tu, v Amerike, spolu s vernými hugenotmi z La Rochelle a ďalšími osadníkmi z rozličných národov chcú vytvoriť spoločnosť, v ktorej by všetci dostali rovnakú príležitosť začať znovu. Problémov je mnoho: Zo severu ich ohrozujú Kanaďania, na juh od Gouldsbora žijú puritánski Angličania, na západe proanglickí Irokézi a na východe kmene Abenakisov a Hurónov, ktorí držia stranu francúzskemu kráľovi a dokazujú mu svoju vernosť zbieraním anglických skalpov. Aj v tejto spletitej situácii si gróf de Peyrac zachováva chladnú myseľ a nespúšťa zo zreteľa svoj cieľ - vytvoriť v Novom svete novú spoločnosť, založenú na demokratických princípoch. Silu, ktorú potrebuje, aby mohol čeliť ťažkostiam, čerpá v rodinnosm zázemí - z krásneho vzťahu k Angelike. No aj táto istota, ktorú Angelika a Joffrey nachádzali vo vzájomnej láske, sa zhlukom nepredvídaných okolností - akoby riadených temnou mocou - otrasie v samých základoch. Ako si poradí Joffrey s obávaným pirátom Zlatá brada? Odolá Angelika živým spomienkam a nečakanej prítomnosti svojho dávneho priateľa? Zdroj anotace: OKCZ - ANOTACE Z WEBU