Number of the records: 1
book
2., revidované a rozšířené vydání - 365 stran : barevné ilustrace ; 20 cm
ISBN 978-80-7436-103-6
Honcoopová, Helena, - Translator - Commentator for written text - Author of introduction - Editor
Sto básní Sto básní. Česky
7.-13. století
tanka japonská poezie
japonská poezie antologie studie komentovaná vydáníCall number C 393.650 Uniform title Sto básní \ n: Sto básní. Česky Title statement Sto básní : svět staré japonské poezie / překlad, komentáře a výběr ilustrací Helena Honcoopová Portion of title Svět staré japonské poezie Edition statement 2., revidované a rozšířené vydání Publication Praha : DharmaGaia, 2020 Phys.des. 365 stran : barevné ilustrace ; 20 cm ISBN 978-80-7436-103-6 National bibl. num. cnb003163540 Note Souběžný japonský text Sta básní Internal Bibliographies/Indexes Note Obsahuje bibliografické odkazy a rejstřík Another responsib. Honcoopová, Helena, 1948- (Translator) (Commentator for written text) (Author of introduction) (Editor)
Subj. Headings 7.-13. století * tanka - 7.-13. století * japonská poezie Form, Genre japonská poezie * antologie * studie * komentovaná vydání Conspect 821.521 - Japonská literatura UDC 821.521-1 , (0:82-1) , 821.521-14 , (082.21) , (048.8) , (0.072) Country Česko Language čeština ; japonština Document kind BOOKS Kniha Sto básní představuje zlatou éru japonské poezie, jak ji v době Heian pěstovala aristokracie u císařského dvora v Kjótu. Jádrem knihy je kompletní překlad sbírky Sto básní od sta básníků (Hjakunin iššu), kterou z tisíců veršů zařazených do tzv. Císařských antologií vybral a uspořádal slavný básník a literární teoretik Fudžiwara no Teika kolem r. 1236. Tato dodnes nejznámější sbírka klasické poezie je perlou na šňůře skvostných literárních děl starého Japonska. Do historického, literárního i výtvarného kontextu sbírky Sto básní zavede čtenáře obsáhlý úvod, zatímco doslov se soustředí na staré japonské poetiky a vysvětlení básnické dikce, figur a estetiky pětiverší waka (zvaných též tanka). Dalších sto deset přeložených básní ilustruje slohový vývoj této formy, její tematické a metaforické bohatství a jazykové zvláštnosti staré japonské poezie. Zdroj anotace: Městská knihovna v PrazeLoading…
Number of the records: 1