Number of the records: 1
Tkaczyszyn-Dycki, Eugeniusz, 1962- - Author
Vydání první - 64 stran ; 18 cm
ISBN 978-80-87485-59-0
Edice překladové literatury ;
Alexa, Michael, - Translator
polská poezie lyrická poezieCall number C 382.801 Uniform title Piosenka o zależnościach i uzależnieniach. Česky Title statement Píseň o návycích a závislostech / Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki ; z polského originálu Piosenka o zależnościach i uzależnieniach ... přeložil Michael Alexa Main entry-name Tkaczyszyn-Dycki, Eugeniusz, 1962- (Author) Edition statement Vydání první Publication Ostrava : Protimluv, 2018 Phys.des. 64 stran ; 18 cm ISBN 978-80-87485-59-0 National bibl. num. cnb003049073 Edition Edice překladové literatury ; 26 Another responsib. Alexa, Michael, 1989- (Translator)
Form, Genre polská poezie * lyrická poezie Conspect 821.162.1 - Polská literatura UDC 821.162.1-1 , (0:82-1) Country Česko Language čeština Document kind BOOKS Básně jsou v drtivé většině případů členěné do čtyřveršových strof a zpravidla označeny pouze římskými čísly (tituly jen zřídka), prolínají jimi témata smrti a smrtelnosti, pouti a pocitu bezprizornosti, motivy choroby (především schizofrenie), víry a její krize, tělesnosti a homosexuální erotiky. Pro zvláštní spojení silné autobiografičnosti a všudypřítomného pocitu nepatřičnosti a nezařaditelnosti se v polském prostředí vžil termín „alienace“. Postihuje nejen uvedené tematické okruhy, ale také zcizení v širším smyslu, tedy kulturní i jazykové (kontaminace slovní zásoby i větosloví barokní polštiny na jedné straně a dnešní, často hovorové a vulgární vrstvy jazyka na straně druhé). Zdroj anotace: Krajská knihovna Františka Bartoše ve ZlíněLoading…
Number of the records: 1