Number of the records: 1
Čapek, Karel, 1890-1938 - Author
1. vydání - 190 stran : ilustrace ; 21 cm + 1 CD (MP3)
ISBN 978-80-266-1004-5
Dvojjazyčná kniha pro pokročilé
Ferrer Peñaranda, Carlos - Other - Translator Čapek, Karel, Čapek, Karel,
španělština zjednodušená četba
Španělsko
české prózy cestopisné prózy črty fejetony dvojjazyčná vydáníCall number C 197.456 Title statement Výlet do Španěl = Viaje a España / Karel Čapek ; Carlos Ferrer Peñaranda Par.title Viaje a España Main entry-name Čapek, Karel, 1890-1938 (Author) Edition statement 1. vydání Publication Brno : Edika, 2016 Phys.des. 190 stran : ilustrace ; 21 cm + 1 CD (MP3) ISBN 978-80-266-1004-5 National bibl. num. cnb002835728 Edition Dvojjazyčná kniha pro pokročilé (Edika) Note "Překlad a didaktizace: Carlos Ferrer Peñaranda"--Rub titulní stránky Internal Bibliographies/Indexes Note Obsahuje bibliografické odkazy Language note Souběžný španělský text Another responsib. Ferrer Peñaranda, Carlos (Other) (Translator)
Čapek, Karel, 1890-1938. Výlet do Španěl
Čapek, Karel, 1890-1938. Výlet do Španěl. Španělsky
Subj. Headings španělština * zjednodušená četba * Španělsko - reálie Form, Genre české prózy * cestopisné prózy * črty * fejetony * dvojjazyčná vydání Conspect 811.134 - Iberorománské jazyky 821.162.3-3 - Česká próza UDC 821.162.3-3 , 811.134.2 , 028.4-028.31/.32 , 913(460) , (460) , (0:82-321.8) , (0:82-4) , (0.027)=030 Country Česko Language čeština ; španělština Document kind BOOKS Procestujte Španělsko! Zdokonalte se ve španělštině! Téměř před sto lety se Karel Čapek vydává do Španělska, pár let před vypuknutím španělské občanské války. Procestuje několik regionů, navštěvuje nejznámější španělská města, z nichž každé je specifické, jiné. • Co tehdy na jihu Evropy objevil? • Jak vnímal španělskou kulturu? • Jak popisuje koridu, víno a andaluské flamenco? • A vypadá dnešní Španělsko stejně, nebo se od doby Čapkovy návštěvy naprosto změnilo? Vydejte se s námi na cestu prostorem i časem a objevte kouzlo starého Španělska. Během cesty si zlepšíte svou španělštinu. Pomůže vám dvojjazyčný španělsko-český text, jazykové komentáře i CD namluvené rodilými mluvčími. Kulturní poznámky vysvětlí rozdíly mezi Čapkovým a dnešním Španělskem. Buen viaje. Olé! Zdroj anotace: Web obalkyknih.czLoading…
Number of the records: 1